
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)
OxyClinic Connect (Brand of Aargau Transfer Rozowicz)
Gültig ab: September 2026 | Version: 2.0
1. GELTUNGSBEREICH UND VERTRAGSPARTNER
1.1. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für alle Dienstleistungen, Vermittlungen, Produkte und Pakete, die über die Plattform OxyClinic Connect (nachfolgend „Plattform“ oder „OxyClinic“) angeboten werden.
1.2. Betreiberin der Plattform und Ihre Vertragspartnerin für Vermittlungs- und Organisa-tionsdienstleistungen ist:
Aargau Transfer Rozowicz
Stationsrain 2, 5102 Rupperswil, Schweiz
UID / MwSt-Nr.: CHE-250.214.975 MWST
E-Mail: info@oxyclinicconnect.ch
(nachfolgend „Aargau Transfer“ oder „Vermittlerin“).
1.3. Dualer Geschäftscharakter: OxyClinic Connect agiert ausschliesslich als Vermittlerin und Buchungsplattform (Pure Intermediary) für:
- A) Hardware & Systeme: Druckkammern (normobarische/hyperbarische Systeme), Wasserstoff-Generatoren (H_2) sowie Wartungsverträge von zertifizierten Herstellern.
- B) OxyPass & Regenerationsreisen: Strukturierte Biohacking- und Gesundheitsprogramme, Aufenthalte und Behandlungen in Partner-Kliniken und Zentren im Ausland (insb. Polen).
2. TEIL A: VERMITTLUNG VON HARDWARE, GERÄTEN UND SERVICELIEFERUNGEN
2.1. Rolle von OxyClinic Connect bei Hardware-Käufen
2.1.1. Die Darstellung von Geräten (z.B. normobarischen Kammern, H_2-Generatoren) auf der Plattform stellt kein rechtlich bindendes Kaufangebot seitens Aargau Transfer dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer unverbindlichen Anfrage durch den Kunden.
2.1.2. Aargau Transfer vermittelt den Kaufvertrag direkt zwischen dem Kunden und dem jeweiligen Produkthersteller (z.B. Normotech Sp. z o.o.).
2.1.3. Der Kaufvertrag über das Gerät, die Rechnungsstellung, die Produkthaftung, die Werksgarantie sowie die logistische Abwicklung (Import DDP, Zoll, Lieferung und Schlüsselfertige Montage vor Ort) kommen ausschliesslich zwischen dem Kunden und dem Hersteller zustande.
2.2. Preiskonditionen und Zahlungsabwicklung
2.2.1. Preisangaben auf der Plattform für Geräte (z.B. „ab CHF 7’000.-“ oder „ab CHF 200’000.-“) dienen der Orientierung. Der finale Preis richtet sich nach der individuellen Konfiguration des Herstellers.
2.2.2. Die Zahlung des Kaufpreises erfolgt direkt an den Hersteller (per Banküberweisung auf das Herstellerkonto oder über integrierte Zahlungsdienstleister wie Stripe auf das Händlerkonto des Herstellers).
2.2.3. Soweit der Kauf über eine Leasinggesellschaft (z.B. GRENKE Leasing AG) finanziert wird, gelten die Bestimmungen des jeweiligen Leasingvertrages zwischen dem Kunden und dem Leasinggeber.
2.3. Garantie, Gewährleistung und Produkthaftung
2.3.1. Jegliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche bezüglich der Hardware richten sich direkt gegen den Hersteller gemäss dessen Garantiebestimmungen.
2.3.2. Aargau Transfer übernimmt keine Haftung für Sachmängel, Transportschäden, Verzögerungen bei der Auslieferung oder technische Störungen der vermittelten Geräte. Die Produkthaftung liegt zu 100% beim Hersteller.
2.4. Wartung und Schweizer Service-Koordination
2.4.1. Über die Plattform vermittelte Wartungsverträge und Service-Pakete werden durch qualifiziertes und zertifiziertes Service-Personal des Herstellers vor Ort ausgeführt.
2.4.2. OxyClinic Connect übernimmt hierbei lediglich die Koordination der Termine und Anfragen im Namen des Schweizer Kunden.
3. TEIL B: OXYPASS, REGENERATIONSREISEN UND KLINIK-AUFENTHALTE
3.1. Vermittlung von Gesundheits- und Regenerationsaufenthalten
3.1.1. OxyClinic Connect organisiert und vermittelt Buchungen für Biohacking-Pakete, regenerative Therapien und Hotel-/Klinikaufenthalte im Ausland (z.B. Polen).
3.1.2. Der Behandlungs- bzw. Beherbergungsvertrag kommt direkt zwischen dem Kunden und der jeweiligen Partner-Klinik / dem Hotel im Zielland zustande. Aargau Transfer ist nicht Erbringerin der medizinischen oder therapeutischen Dienstleistungen.
3.2. Buchung, OxyPass-Garantie und Zahlung
3.2.1. Die Buchung von Regenerationsreisen wird erst mit der schriftlichen Bestätigung durch OxyClinic Connect und dem Eingang der vereinbarten Anzahlung verbindlich.
3.2.2. 100% Umbuchungs-Garantie (Zero-Risk): Bei unvorhersehbaren geopolitischen Ereignissen, behördlichen Reisewarnungen oder Einschränkungen des zivilen Luft- und Reiseverkehrs hat der Kunde das Recht, seinen OxyPass kostenfrei auf einen späteren Zeitpunkt umzubuchen oder in einen Wertgutschein für Hardware-Produkte umzuwandeln.
3.3. Einreisebestimmungen, Dokumente und Eigenverantwortung
3.3.1. Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich, die für die Einreise in das Zielland erforderlichen Reisedokumente (Pass, ID, ggf. Visa) mitzuführen.
3.3.2. Die Anreise (Ob per Flugzeug, VIP-Transferservice oder Eigenanreise per PKW) erfolgt auf eigene Verantwortung des Kunden, sofern sie nicht ausdrücklich als Bestandteil des gebuchten OxyPass-Pakets bestätigt wurde.
4. MEDICALL DISCLAIMER (MEDIZINISCHER HINWEIS)
4.1. Die auf OxyClinic Connect bereitgestellten Informationen zu Hyperbarischer/Normobarischer Sauerstofftherapie, Wasserstoff-Inhalation und Biohacking dienen ausschliesslich der allgemeinen Information und Gesundheitsprävention.
4.2. Sie stellen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Therapieempfehlung dar und ersetzen keinesfalls die Konsultation eines qualifizierten Arztes oder Spezialisten.
4.3. Kunden mit bestehenden Vorerkrankungen (insb. Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Lungenerkrankungen oder Schwangerschaft) sind verpflichtet, vor Nutzung von Druckkammern oder H_2-Systemen medizinischen Rat einzuholen.
5. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
5.1. Aargau Transfer haftet nur für Schäden, die durch vorsätzliche oder grobfahrlässige Pflichtverletzung bei der eigenen Vermittlungstätigkeit entstanden sind.
5.2. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, mittelbare Schäden, Folgeschäden sowie das Verhalten von Hilfspersonen oder Drittdienstleistern (Hersteller, Transportunternehmen, Kliniken, Hotels) wird im gesetzlich zulässigen Rahmen (Art. 100 u. 101 OR) vollständig ausgeschlossen.
6. DATENSCHUTZ UND CLIENT CONFIDENTIALITY
6.1. Aargau Transfer behandelt alle Kundendaten mit höchster Vertraulichkeit im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie der DSGVO.
6.2. Daten werden an Dritte (Hersteller, Transportfirmen, Kliniken, Leasinggesellschaften) nur insoweit übermittelt, als dies zur Erfüllung des vermittelten Vertrages zwingend erforderlich ist.
7. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
7.1. Auf alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und Aargau Transfer Rozowicz / OxyClinic Connect ist ausschliesslich Schweizer Recht anwendbar, unter Ausschluss des Wiener UN-Kaufrechts (CISG).
7.2. Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Aargau, Schweiz.